Viewing a Launchpad Instance through SSH proxying
SSH provides a SOCKS proxy. By running that proxy on the target machine, you can view its Launchpad web site as if you were on that machine. To do so:
SSH -D8110 target-machine
Then set your browser's SOCKS proxy settings to use target-machine:8110